أسرار البلاغة في علم البيان. كتاب في علم البلاغة صنفه الإمام عبد القاهر الجرجاني
ذكر الإمام في مقدمة الكتاب أنه أسس به قواعد هذا الفن و أوضح براهينه، و أظهر فوائده و رتب أفانينه، و فك قيد الغرائب بالتقييد، وهد من سور المشكلات بالتسوير المشيد، و فتح ازهاره من أكمامها، و فتق أزراره بعد استغلاقها.
مواضيع الكتاب
مقدمة و فيها أنّ المقصود بالكلام المعاني و بحث السجع و التجنيس.
القول في التجنيس.
شرط استحسان الجناس و السجع.
أمثلة التجنيس الحسن و القبيح.
فصل في قسمة التجنيس و تنويعه. الاستعارة و التطبيق.
تحقيق كون حسن الكلام بالمعاني لا الألفاظ.
بيان كيفية اتفاق المعاني و اختلافها و أبنية اجتماعها و افتراقها.
اشتراك اللغات في التجوز و انفراد العربية.
الاعتبار بترجمة الاستعارة.
القول في الاستعارة المفيدة.
فصل في تقسيم آخر للاستعارة المفيدة.
الاستعارة و التطبيق.
التفرقة بين نوعي الاستعارة في الجنس.
و جه الشبه العقلي في الاستعارة.
تشبيه ما يصلح به الناس أو الكلام بالملح.
تشبيه المعقول بالمعقول.
تحقيق معنى الغنى و الفقر.
اعتراض على أن تنزيل الوجود منزلة العدم و عكسه ليس من حديث التشبيه.
التشبيه الذي يحتاج إلى تأويل.
فصل في التشبيه للاشتراك في نفس الصفة و في مقتضاها.
في وجوه الشبه المنزعة من شيء أو أشياء.
التشبيه المعقود على أمرين و ليس بتمثيل.
فصل في حال انتزاع الشبه من الوصف
بحث دقيق في تمثيل حال اليهود بالحمار يحمل أسفارا.
فروق بين التشبيه و التمثيل.
وجوه الشبه في جمل من التمثيل.
التمثيل في المدح و الذم و أمثلتها.
في الحجاج و الافتخار و الاعتذار.
في الوعظ.
في ضروب الكلام المختلفة.
تعليل بلاغة الكلام بتأثيرها في النفس.
الفرق بين تأثير الكلام في التمثيل و عدمه.
أسباب قوة تأثير و علله النفسية.
سبب تأثير التمثيل في ضربيه.
زيادة تأثير التمثيل بالأمثال المشاهدة.
تعليل دقيق جليل، في فلسفة التمثيل.
تأثير اختلاف الجنس بين المشبه و المشبه به.
جعل التمثيل الشيء كعدمه أو ضده.
مآخذ التمثيل من الموجودات.
فصل آخر في الفرق بين التمثيل الدقيق و التعقيد.
التعقيد و الكلام البليغ المتوقف على دقة الفكر.
مكانة ما لا يدرك إلا بالتعب.
سبب قبح الكلام المعقد.
شرط حسن التأليف بين مختلفى الجنس
التشبيه المتوقف على دقة الفكر.
الإدراك الإجمالى و التفصيلى الذى به التفاصيل.
التشبيه التفصيلى المتوقف على دقة الفكر.
العبرة و التفصيل في ضروب التشبيه و التمثيل.
التفصيل لدقائق التشبيه المركب.
التشبيه في الهيأة التي تقع عليها الحركات.
الجمع بين الشكل و هيئة الحركة في التشبيه.
مآخذ التشبيه من هيئات الحركة و السكون.
النفيس يبذل بكثرة الاستعمال.
قلب التشبيه.
رد الفرع إلى الأصل في التمثيل و عكسه.
القياس في التشبيه و تشبيه الحقيقة بالمجاز.
جعل الفرع أصلا في التشبيه و عكسه.
فصل في الفرق بين الاستعارة و التمثيل.
الاستعارة و المبالغة في التشبيه.
صناعة أبي تمام و فساد ذوقه.
فصل في وقوع الاسم مستعارا بحسب الحس و هو ليس كذلك.
بناء الشعر و الخطابة على التخييل لا المعقول.
من قال خير الشعر أكذبه و ضده.
بيان أن الاستعارة ليست من التخييل.
التخييل الشبيه بالحقيقة مما أصله التشبيه.
براعة ابن الرومي في تفضيل النرجس على الورد.
الفرق بين المعنى الحقيقي و التخييل.
فصل في نوع آخر من التعليل.
الأخذ و السرقة في التخييل مع حسن التعليل.
فصل في التخييل بغير تعليل.
وجه الشبه المقصود بالذات و الحاصل بالتبع.
عود على ادعاء المجاز حقيقة.
بناء الاستعارة و التخييل على تناسي التشبيه.
فصل في الفرق بين التشبيه و الاستعارة.
الاعتقاد في الأخذ و السرقة و الاستمداد و الاستعانة.
حدى الحقيقة و المجاز.
المجاز العقلي و اللغوي و الفرق بيتهما.
منه في قيل فيه إنه استعارة و ليس كذلك بل هو حقيقة.
المجاز العقلي و المجاز اللغوي و منه الاستعارة.
ذكر المجاز و بيان معناه و حقيقته و كونه أعم من الاستعارة.
معنى المجاز و حقيقته و مكان الاستعارة منه.
تقسيم المجاز إلى لغوي و عقلي و اللغوي إلى الاستعارة و مجاز مرسل.
كون تقسيم العقلي في الجمل لا المفردات.
فصل في الحذف و الزيادة و هل من المجاز أم لا.
بيان أن الحذف و الإسقاط على وجهين.
